Ceci fut ma première caméra 'sérieuse' achetée d'occasion en 1975. Quelques semaines après son acquisition je l'ai emmenée pour un séjour en France où elle a pris plus de 15 films de 36 diapositives, toutes bien réussies! Elle a un objectif Yashinon f/1.7 de 45mm, télémètre et exposition automatique. Une caméra robuste et agréable à utiliser. Le seul problème aujourd'hui est la disponibilité de la pile au mercure 5.4v no. 164, dont l'équivalent PX32A à 6 volts peut fausser un peu les lectures d'exposition.
	Here is my first 'real' camera which I bought used in 1975. A few weeks later I took it for a trip to France where it shot over 15 36-exposure rolls of slides, all of them good! It's a rangefinder with a 45mm Yashinon f/1.7 lens and automatic exposure. A very sturdy camera, nice to handle. The only problem with it today is the unavailability of the 5.4v No. 164 mercury battery, its equivalent being the PX32A with 6 volts which can cause the light metering to go off a bit.
	Aquí está mi primera cámara 'de verdad' que compré usada en 1975. Unas semanas después la traí a Francia en donde ha tomado más que 15 rollos de película de 36 tomas de diapositivas, y ¡todas salieron bien! Tiene un objetivo Yashinon f/1.7 de 45mm, telémetro y exposición automática. Una cámara robusta, fácil de utilizar. El único problema al dia de hoy es la no disponibilidad de la pila de mercurio 5.4v No. 164, su equivalente de 6 voltios No. PX32A puede causar errores de exposición.