On a trouvé cette caméra dans une penderie de la maison qu'habitaient mes grands-parents paternels. Mon père ne se souvient pas d'avoir vu mon grand-père l'utiliser... C'est une caméra de format 2 1/4 sur 3 1/4 po. sur film 620, fabriquée par Kodak Canada. Lentille Twindar, obturateur à deux positions: T et I, et trois ouvertures dans une réglette de métal avec trois petits trous.
	We found this camera in a closet of the house where my grand-parents used to live. My father does not remember seeing his father use it... It's a 2 1/4 x 3 1/4 in. on 620 film, made by Kodak Canada. It has a Twindar lens, with a 2-position shutter: T and I, and 3 apertures selected from three holes in a metal blade.
	Encontraron a está cámara en un closet de la casa en donde vivieron mis abuelos. Mi papá no se acuerda ver a mi abuelo utilizarla... Tiene el formato de 2 1/4 por 3 1/4 pulgados sobre película 620, hecha por Kodak Canadá. La lente es una Twindar, con un obturador de 2 posiciones: T e I, y 3 aberturas seleccionadas con una bandita de metal que tiene 3 agujeros.