|
Le porte-lentille est monté à l'envers! Le viseur doit normalement s'ouvrir vers le haut. Cependant tout le boitier est en bon état, le soufflet n'est pas perforé et il n'y a pas de corrosion sur les pièces métalliques.
|
|
You can see that the lensboard is installed upside down! The frame wire should normally swing upwards. Nevertheless the body is in good shape, the bellows does not have pinholes and there is no corrosion on the metal parts.
|
|
¡La tabla de lente está instalada a revés! El visor debería abrirse hacia arriba. Sin embargo el cuerpo está en muy buen estado, el fuelle no tiene perforaciones y no hay
corrosión en el metal.
|