Voici la magnifique lentille Carl Zeiss Tessar. Remarquez la graduation des ouvertures: 4.5, 6.3, 9, 12, 18, 25, 36. Selon les dires d'un expert collectionneur, cette échelle européenne dite 'Stolze' a été utilisée principalement en Europe par plusieurs manufacturiers surtout avant la deuxième guerre mondiale, mais pas beaucoup par Zeiss. Cette lentille serait donc plutôt rare.
Here is the magnificent Carl Zeiss Tessar lens. Remark the numbers on the aperture scale: 4.5, 6.3, 9, 12, 18, 25, 36. According to an expert collector, this is the old European or "Stolze" scale in use by various manufacturers until WW-II, but Zeiss rarely used this scale. This makes the lens a bit unusual.
Aquí está la magnífica lente Carl Zeiss Tessar. Note la escala de aberturas: 4.5, 6.3, 9, 12, 18, 25, 36. Según un experto coleccionista esta escala 'Stolze' fue en uso en Europa por varios fabricantes hasta la segunda guerra mundial, pero no mucho por Zeiss. Entonces esta lente sería un poco rara.

Back Home Next