Tout semble en ordre! Le bouton de gauche sert à sélectionner la plage de vitesses, lentes ou rapides, et le disque sert à choisir la vitesse désirée. On arme ensuite l'obturateur avec la clé chromée et tout est prêt pour la photo.
	Everything seems in order! We use the knob on the left to select the speed range, slow or fast, and the disc to set the speed. The shutter is cocked with the chromed key, and we are ready to take the picture.
	¡Todo parece normal! Hay que elegir el rango de velocidades con el botón de la izquierda, y luego seleccionar la velocidad con el disco. Se monta el obturador con la llave cromada y todo está listo para tomar la foto.