La PIKNIKO La cxiu-jara kluba pikniko okazis dimancxe la 19an de auxgusto en la parko Sunnybrook, dum la tuta posttagmezo. La vetero estis ideala denove, kaj kiel kutime, ni havis pli da mangxajxoj ol ni povis mangxi.
Krom Torontanoj, venis vizitantoj el Hamilton (Janusz), Londono (Stefano), kaj Tonawanda, apud Buffalo NY (Vernero Moeller). Ankaux cxeestis la edzino de unu el la kolegoj de Skoto (Ewa Watler), esperantistino el Polando. Sxia edzo eksciis en la laborejo ke Skoto estas Esperantisto, kaj sciigis sxin.
The PICNIC
The annual picnic of club took place on Sunday 12th August 2001 in Sunnybrook Park, during the whole afternoon. The weather was ideal again this year, and as usual, we brought more food than we could eat.
Apart from Torontonians, we had vistors from Hamilton (Janusz), London Ontario (Stephen), and Tonawanda N.Y near Buffalo (Werner Moeller).
La 12an de septembro Takeo Sakuma venis al nia kunveno kun sia edzino, kaj vizitanta Esperantisto el Germanio, Dietmar Meyer. Dietmar kaj sia edzino Morika intencis en la sekvonta tago veturi al Gaspè. Takeo estis membro de la klubo en Toronto en la sesdekaj jaroj, antaux ol li translokigxis al Otavo. Li nun logxas en Richmond Hill.
On 12th September Takeo Sakuma came to the meeting, with his wife, and a visiting Esperantist from Germany, Dietmar Meyer. Dietmar and his wife Morika intended to go to the Gaspè the following day. Takeo was a member of the Toronto Esperanto Club in the sixties, before moving to Ottawa. He now lives in Richmond Hill.
Please consider supporting your club by paying the annual $15 membership fee, only 4.1 cents per day! Ask Matthew for an application form.
Pagxo-1 P.2 P.3 P.4 P.5 P.6 P.7 Aliaj numeroj